Remerciements

À la demande de la Direction des biens immobiliers du ministère des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, le Conseil national de recherches du Canada a élaboré un guide pour la sélection de technologies de réhabilitation de sites contaminés à l’intention des gestionnaires des différents ministères et agences ayant des responsabilités liées à la surveillance des sites contaminés fédéraux. Le guide a été rédigé afin d’aider les gestionnaires dans leurs démarches relatives à la restauration des sites présentant des risques potentiels à la santé humaine et à l'environnement et qui sont visés par le Plan d'action sur les sites fédéraux contaminés (PASFC). Nous tenons à remercier toutes les personnes qui ont contribuées à la réalisation de ce site, notamment:

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Sébastien Yelle

Conseil national de recherches du Canada

Charles Greer

Serge Delisle

Martin Désilets

Jennifer Holdner

David Juck

Karine Drouin

Serge Delisle

Paul-Olivier Trudeau

Josée Thibodeau

Suzanne Labelle

Magalie Turgeon

Josée Sirois

Olivia Wojciechowicz

Nancy-Lee Fortin

Sébastien Johnson

Claudie Bonnet